— Reproduzido da revista “China Pulp & Paper”
Em 21 de dezembro de 2025, a Associação Russa de Especialistas em Processamento de Papel Reciclado e empresas chinesas de equipamentos para a indústria de papel realizaram, em Zhengzhou, província de Henan, um seminário de cooperação aprofundada entre China e Rússia para a indústria de celulose e papel. A revista “China Pulp & Paper”, como mídia especializada do setor, acompanhou e reportou o evento.
O objetivo desta reunião foi promover intercâmbio e aprendizado mútuo entre ambas as partes no setor de celulose e papel, discutir futuras direções de cooperação, impulsionar a aplicação e popularização de equipamentos chineses de alta qualidade para a indústria de papel no mercado russo e estabelecer centros de treinamento para operação de equipamentos de empresas chinesas, como a Zhengzhou Yunda Paper Equipment Co., Ltd. (doravante denominada “Yunda”) e a Henan Dazhi Papermaking Equipment Integrated Engineering Co., Ltd. (doravante denominada “Dazhi Equipment”).

Discussões aprofundadas e visitas técnicas
Na manhã de 21 de dezembro, o seminário foi oficialmente inaugurado na sala de conferências do terceiro andar da Yunda. Wang Shuhui, vice-prefeita da cidade de Xinzheng, província de Henan, e Sheng Lizhong, presidente da Yunchou Technology, fizeram os discursos de abertura, dando calorosas boas-vindas aos participantes e enfatizando a importância do aprofundamento da cooperação entre China e Rússia no setor de equipamentos para celulose e papel.
Denis Kondratyev, primeiro vice-diretor-geral da Associação Russa de Especialistas em Processamento de Papel Reciclado, também fez um discurso expressando o forte desejo de ampliar a cooperação com os parceiros chineses.


Em seguida, o encontro realizou um seminário temático sobre a “Situação atual e análise da indústria de celulose e papel da China e da Rússia”. Andrey Gulianov, diretor-geral da Associação de Especialistas em Processamento de Papel Reciclado, participou do evento por delegação do Ministério da Indústria e Comércio da Rússia. Durante as discussões, Andrey afirmou que ainda existem certos preconceitos entre engenheiros russos de linha de frente em relação aos equipamentos chineses. No entanto, à medida que o entendimento se aprofunda, essa percepção vem mudando gradualmente, e os profissionais passam a reconhecer a melhor relação custo-benefício dos equipamentos chineses.
A Associação Russa de Especialistas em Processamento de Papel Reciclado manifestou o desejo de estabelecer, em conjunto com empresas chinesas de equipamentos para papel, centros de treinamento operacional de equipamentos, destinados à capacitação de técnicos russos para operar equipamentos chineses de celulose e papel, além da emissão de certificados de treinamento.
Posteriormente, os representantes visitaram coletivamente a oficina de montagem geral, a oficina de usinagem, o laboratório piloto e a oficina de precisão da Yunda, realizando uma inspeção técnica in loco das capacidades tecnológicas e da escala de produção da empresa no setor de fabricação de equipamentos para papel.

Expansão da cooperação e desenvolvimento do setor
Na parte da tarde, os debates concentraram-se no tema “Desenvolvimento e cooperação na indústria de celulose e papel entre China e Rússia”. Ambas as partes realizaram discussões aprofundadas sobre desenvolvimento tecnológico, tendências de mercado e potenciais projetos de cooperação.
Andrey Gulianov destacou que a indústria russa de celulose e papel enfrenta desafios relacionados à formação contínua de engenheiros e à transmissão de conhecimento técnico. Nesse contexto, a cooperação em treinamento com empresas chinesas de equipamentos para papel possui grande importância para o setor russo. Após o seminário, um memorando da reunião será encaminhado ao Ministério da Indústria e Comércio da Rússia.
A Yunda e a Dazhi Equipment afirmaram que irão aperfeiçoar as versões multilíngues dos manuais de operação dos equipamentos, além de complementar os procedimentos de operação e manutenção. Ambas as partes esperam que, por meio de treinamentos e compartilhamento de dados, a participação dos equipamentos chineses de celulose e papel no mercado russo seja ampliada.
Ampliação dos intercâmbios e conexão precisa
Em 22 de dezembro, os representantes visitaram a Dazhi Equipment para um dia inteiro de atividades de intercâmbio e visitas técnicas, com o objetivo de aprofundar o conhecimento sobre as empresas chinesas de equipamentos para papel e explorar novas oportunidades de cooperação.
Por meio de seminários temáticos, visitas empresariais e interações presenciais, este encontro criou uma plataforma eficiente de diálogo entre ambas as partes. Os participantes compartilharam experiências, fortaleceram a confiança mútua e estabeleceram uma base sólida para futuras cooperações concretas em pesquisa e desenvolvimento tecnológico, comércio de equipamentos e expansão de mercado.

Case
-
Projeto i-CTMP de Fibra de Bambu de 400 t/d
-
Qianan Boda Cultural Paper
-
Projeto de modernização da linha de polpação i-BCTMP da Shandong Tianhe
-
Linha de Produção de Polpa de Alto Rendimento i-CTMP da Shan Ying
-
Guangxi Sun Cultural Paper
-
Mudanjiang Hengfeng Paper
-
Linha de Papel Tissue do Grupo Heng’an
-
Jiangxi Lee & Man Paper
-
250.000 toneladas de papel cartão, Vietnã THUẬN AN